Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Ortaç Oruç · Mayıs, 2015

Turkish-English Translator&Interpreter, Localization Specialist

E-Posta Ortaç Oruç

Son yazıları Ortaç Oruç şu tarihten itibaren Mayıs, 2015

29 Mayıs 2015

Meksika 30 Kişinin Kaçırılmasıyla Sarsıldı

"Tlatlaya, Ayotzinapa ve şimdiChilapa… Hâlâ Başkan Peña'nın kontrolü elinde tutabildiğini düşünen var mı?"

27 Mayıs 2015

Küba'da Geliştirilen Akciğer Kanseri Aşısından Yakında Amerikalılar da Yararlanabilecek

ABD ve Küba'nın gelişen diplomatik ilişkileri dolayısıyla ABD aşıdan yararlanma durumunu düşünüyor.

25 Mayıs 2015

İranlı Yenilikçiler Eski Cumhurbaşkanı Hatemi'nin Seçim Yıldönümünü Twitter'da Anıyorlar

#ben_ikinci_Khordad_ım etiketi ile yenilikçi cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi'nin 1997'deki seçimi kutlanıyor.

23 Mayıs 2015

Tayland Polisi Darbe Yıldönümünde Protesto Yapan Öğrencileri Tutukladı

"Adalet, hak, uzlaşma, bağımsızlık ve özgürlük var olmadan demokratik bir toplum inşa edemeyiz."

20 Mayıs 2015

Protestolara Rağmen Malezya 20.000 Yerliyi Evinden Edecek Olan Baraj İnşasına Başlıyor

"Baraj Baram'ın uzun süreçteki sağlığı veya yerli halk için değil, başkalarının çıkarı için kurulacaktır."

19 Mayıs 2015

Dominik Cumhuriyeti'nin Yurtsuzları: Juliana Deguis'in Öyküsü

Eylül 2013 tarihinde Dominik Cumhuriyeti Yargıtayı'nda kabul edilen hüküm Haiti kökenli 200.000 kadar Dominik Cumhuriyeti vatandaşını yurtsuz bırakmıştır.

16 Mayıs 2015

Etiyopyalı Blog Yazarı Atnaf Berahane: Genç, Cesur ve Hapiste

GV Savunma

26 yaşındaki Etiyopyalı blog yazarının ifade özgürlüğü tutkusu onu parmaklıklar ardında bıraktı.

13 Mayıs 2015

İkinci Bir Şiddetli Deprem Nepal'i Açık Alan Arayışına Sürdü

Binlerce yaralının yanı sıra 57 ölüm haberi bildirildi.

12 Mayıs 2015

‘Gururlu Lübnan’ Etkili Bir Homofobi Karşıtı Video Yayınladı

'Gururlu Lübnan', Uluslararası Homofobi ve Transfobi Karşıtlığı Günü'nü kutlamak için Lübnan'daki LGBT topluluklarını da kapsayacak eşit haklar için çağrıda bulunuyor.