Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Sansür

26 Aralık 2017

Ürdünlü Karikatürist İsa Çizimi Yüzünden Mahkemeye Çıkıyor

GV Savunma

Hajjaj'ı sorgulayarak, Ürdün otoriteleri azınlık fikirlerinin de hoş görüldüğü güvenli bir çevre oluşturmakta isteksiz olduğunu göstermişlerdir.

3 Aralık 2017

Sırp Gazetecilerden Basın Özgürlüğü İçin Halka Destek Çağrısı

GV Savunma

Gazeteciler ve aktivistler, "Özgür Basın İçin" adlı grubun çatısında toplanarak beş ayrı Sırp şehrinde gösteriler düzenledi ve devletten talep ettikleri haklar için halktan destek istedi.

28 Ekim 2017

Aşırıcılığın Arttığı Suriye'de Kadınların Özgürlüğü Tehlikede

"Önceki demokrasi yanlısı protestoların yakmış olduğu umut ışıkları yavaşça sönmektedir ve Suriyeli kadınların içinde bulunduğu bu durumun düzelmesi gitgide zorlaşmaktadır."

18 Eylül 2017

Çinliler Pyongyang'ın Nükleer Denemelerine Hükümetin Tepkisini Sorguluyor

"Kritik tarihi bir an ama herkes sıradan bir gün olduğunu düşünüyor."

2 Mayıs 2017

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü

Assefa'nın ölümünde oldukça şahsi ve siyasi bir şeyi, sürgünün hüzünlü tarafını anlayabiliriz.

5 Aralık 2016

Rusya, Çin ve ‘Dijital Egemenlik’ İhtiyacı

RusNet Yankı

Rusya ve Çin'in siber işbirliği ortak bir önceliği yansıtan bir mantık evliliğidir: Rejimin istikrarı

23 Kasım 2016

‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4. Yıldönümü

GV Savunma

Rejimin politikaları kesinlikle Beheshti'yi susturmayı amaçladı, ancak sözleri milyonlarca İranlının gönlü ve zihninde hissedilen ama ifade edilmeyen duyguları tüm dünyaya yankılandı.

30 Haziran 2016

Makedonya Gençliği Kısa Videolar ile İfade Özgürlüğünü Ele Alıyor

Makedonyalı genç video sanatçıları bir dizi kısa videolar ile konuşma özgürlüğü konusunu ele aldılar, açık yarışma ile üretilen görüntüler Skopje Fransız Film Festivali'nde yayınlandı.

18 Eylül 2015

Oscar Ödüllü Bu ‘Donald Duck’ Çizgi Filmini Rusya'da Paylaşmak Yasak

RusNet Yankı

Birçok ırkçı video kliple birlikte yasa dışı aşırı uç görüşleri savunan materyallerin ulusal listesine eklediği tarih olan Aralık 2010 yılından beri Rusya'da yasaklandı.

10 Temmuz 2015

Etiyopyalı Beş Haberci Serbest Bırakıldı, Ama Diğerleri Hâlâ Parmaklıklar Ardında

GV Savunma

Blog yazarlarının salınmasına karşın dolup taşan sevinç ve şüphe belirtileri ile destekçiler birbirlerini tüm yazarlar salınana kadar "olay çıkarmaya" devam etmeye çağırdılar.