Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Kadın & Cinsiyet

13 Kasım 2017

Yunanistan'da Cinsel İstismar Sadece Kadınların Dırdırı!

...sözlü cinsel taciz hakkında sorular sorulduğunda, Atina'da bir kadın şöyle yorum yapmakta: ''o kadar sık oluyor ki aklımda kalıp size anlatabileceğim belirli bir olay bile...

6 Kasım 2017

Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?

"Tacik devleti ev içi şiddetin bir hükümet önceliği olduğunu ve yasaların kağıtta olduğu kadar gerçekte de mağdurları koruduğunu göstermek için daha fazla çaba sarf etmelidir."

28 Ekim 2017

Aşırıcılığın Arttığı Suriye'de Kadınların Özgürlüğü Tehlikede

"Önceki demokrasi yanlısı protestoların yakmış olduğu umut ışıkları yavaşça sönmektedir ve Suriyeli kadınların içinde bulunduğu bu durumun düzelmesi gitgide zorlaşmaktadır."

26 Ekim 2017

Afganistan'da Eğitim İçin Verilen Savaş Bitmek Bilmiyor

"1993 yılında şiddetli bir savaşın tam ortasında, Kabil Üniversitesinin açılış töreninde, Hezb-e-Wahdat siyasi partisinin kurucusu Abdhul Ali Mazari bir süredir aklını kurcalayan bir konu üzerine konuşma yaptı."

19 Ekim 2017

Peru'daki Dahiyane Sosyal Medya Kampanyası İnsan Kaçakçılığına Karşı Farkındalık Yaratıyor

Peru İçişleri Bakanlığı Peru'da insan kaçakçılığını önlemek için "Que no te encuentren" (Seni bulmalarına izin verme) adlı kampanyayı başlattı.

26 Eylül 2017

2017 Commonwealth Kısa Hikaye Ödülü'nün Kazananı Trinidad'lı Ingrid Persaud Yazarlığı Anlatıyor

"Yazmadığınız zaman okuyor olmak zorundasınız. Yazarların izin günü yoktur."

31 Temmuz 2017

Kırgız “Dans Eden ‘Kelin” Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte

"Dans eden gelin" gibi yenilikçi girişimler Kırgızistan taşrasındaki gelinlerin haşin hayatlarına dikkat çekmekte çok daha başarılı olmakta.

9 Mayıs 2017

Malezya'daki Satranç Turnuvasından Diz Boyu Eteği Yüzünden Ayrıldı

Yazar Terence Fernandez, "Polis sadece kıyafet yönetmeliğinin ihlalini araştırmak yerine bir çocuğun muhtemelen bir yetişkin tarafından cinselleştirilmesi gerçeğine de bakmalı." diyerek ısrarda bulundu.

8 Nisan 2017

Uganda Kadınının 12 Yüzü

8 Mart 2017 Dünya Kadınlar Günü'nde, This is Uganda (Burası Uganda) adındaki sefer Uganda kadınının çeşitli yüzlerini öne sürdü.

27 Şubat 2017

Ağır Top Ateşinden Kaçan Kachin Sivilleri Kuzey Myanmar'da Soğukla Savaşıyor

21 Ocak 2017'de Kachin Özgürlük Ordusu (KIA) tarafından kontrol edilen Shait Yang köyü Laiza Bölgesi'ne ülke içi mülteci (IDP) 2.000 kişi yerleşti.