Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Son Yazılar

2 Aralık 2016

Gambiya'da Seçim Sırasında İletişim Kesintisi

Ülkede seçimler başlarken Gambiya yetkilileri internet, telefon gibi tüm dış bağlantı vasıtalarını kesti.

28 Kasım 2016

Mülteci Marketleri Pensilvanya'daki Gıda Sorununun Sağlıklı Bir Şekilde Çözülmesine Yardımcı Oluyor

Bu bölgenin sakinleri eskiden kaliteli gıdalar alabilmek için uzun yol katetmek zorunda kalırlardı, ancak mültecilerin bu bölgeye akın edip yerleşmesinden sonra yeni marketler açılmaya başlandı.

25 Kasım 2016

Beyrut, Şehrin Son Kamu Sahilini Yok Etmeye Başladı 

12 Kasım gününde Beyrut halkı, kentin son halk plajı Ramlet El Bayda'nın ağır iş makinaları tarafından tahrip edildiğini gösteren görüntüler sosyal medyada dolaşmaya başladığında şok...

23 Kasım 2016

‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4. Yıldönümü

GV Savunma

Rejimin politikaları kesinlikle Beheshti'yi susturmayı amaçladı, ancak sözleri milyonlarca İranlının gönlü ve zihninde hissedilen ama ifade edilmeyen duyguları tüm dünyaya yankılandı.

9 Kasım 2016

Suriye Pasaportum Olduğu İçin Şanslıyım

Köprü

Size huzursuz mu görünüyorum? Belki, gizli yasak bir örgüte üye misiniz?” sorusuna hiç kimsenin şimdiye kadar “evet” cevabı verebileceğini düşünmediğim için böyleyim.

27 Ekim 2016

Terk Edilen Daraya Kasabasında Vatandaş Haberciliğini Kutlayan Bir Kitap Yayınlanıyor

"Enab Baladi’nin makalelerini bir kitaba çevirmek için bir toplu yardım kampanyası yürütülüyor."

14 Eylül 2016

Buenos Aires Sokaklarında Duyacağınız İfadeler!

La Gente Anda Diciendo (''İnsanlar Söylüyor'') Arjantin'in başkentinde kulak misafiri olunan cümleleri bir araya getiriyor ve bunları Facebook gönderilerine, kitaplara ve blok notlara dönüştürüyor.

13 Eylül 2016

Filipinliler Basketbol Potası Yapmak İçin Dahiyane Yollar Bulmakta

"Her yaştan insanın -bazen sadece parmak arası terliklerle bile- bu üstünkörü sahalarda basketbol oynadığını görmek beni hayrete düşürüyor."