Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Yönetim

27 Aralık 2017

Tropikal Fırtına, Büyük Tayfun Haiyan'dan Dört Yıl Sonra Filipinler'de Ölümcül Tahribe Yol Açtı

Kai-Tak tropik fırtınasının Batı Filipin Denizine ilerleyerek Filipinleri çoktan terketmiş olmasına karşın, ülke Noel arifesinde toprak kaymasına yol açacağı düşünülen başka bir afete hazırlanıyor.

26 Aralık 2017

İran'daki Ahvazlılar Hükümete Karşı Çıktıkları Yönünde Yapılan Sahte Suçlamalar Yüzünden Ölüm Cezası ile Yüzleşiyor

 Ahvazlılar yerli topraklarda mevcut geniş kaynaklara ve zenginliklere rağmen çoğunlukla yoksulluk içinde yaşıyorlar.

21 Kasım 2017

Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban Edildi

"Güney Kırgızistan'ın yerel yetkilileri ve dini liderleri, ülkenin otoyollarında sürekli meydana gelen araba kazası felaketlerini engellemek için geçen hafta bir koyun kurban etti."

14 Kasım 2017

Atletler, Politikacılar Gürcü Futbol Oyuncularının LGBT Hakları Desteğine Arka Çıkıyor

"We are far from getting there, but I see change," one Tbilisi resident commented.

26 Eylül 2017

Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyor

"Cumhurbaşkanı Yoweri Museveni 73 yaşında. 31 yıl boyunca Uganda'yı yöneten Museveni, 2021 yılında bir dönem için daha aday olamayacak."

7 Eylül 2017

Papua Yeni Gine Sağlık Bakanı Ülkenin İlaç Açığına Dair Konuşmaları Engellemek İçin Genelge Yayınladı

"Açıkça belirtmeliyim ki, eğer ilaçlarımız azalmaya/yetmemeye başlarsa, Bakanlar düzeyindeki emirlere bakılmaksızın sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz. "

20 Mayıs 2017

Kamboçya'nın #FreeThe5KH Kampanyası Tutuklu Beş Aktivist için Devam Ediyor

28 Nisan 2016'dan beri beş Kamboçyalı insak hakları aktivisti, muhalefet liderinin içinde olduğu bir davada görgü tanıklarından birine rüşvet verdikleri suçlamasıyla tutuklu bulunmakta.

2 Mayıs 2017

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü

Assefa'nın ölümünde oldukça şahsi ve siyasi bir şeyi, sürgünün hüzünlü tarafını anlayabiliriz.

6 Aralık 2016

Barışçıl Başkanlık Seçimi Sonucuyla Gambiya Dünyayı Şaşırttı, Muhalefet Kazandı

Başkan Jammeh, yedi siyasi partinin desteğiyle seçime giden bağımsız aday Adama Barrow karşısında malup oldu.