Skip to main content

Help us break down language barriers

This site, which publishes translations of Global Voices stories, is an initiative of community members who feel passionate about translating news from around the world into their language.

There are currently no active volunteers for Global Voices in Turkish, but we are seeking new translators to bring this site back to life. Apply to become a volunteer translator and take up the baton of the Turkish language community. Learn more»

Kapat
Kapat
  • Türkçe
  • русский
  • Español
  • Italiano
  • Malagasy
  • English
  • bahasa Indonesia
  • বাংলা
  • Nederlands
  • Français
  • Português
  • عربي
  • हिन्दी
  • українська
  • Esperanto
  • Română
  • 日本語
  • Català
  • srpski
  • Ελληνικά
  • Igbo
  • Қазақша
  • Deutsch
  • Yorùbá
  • Hrvatski
  • 繁體中文
  • Filipino
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • македонски
  • Aymara
  • नेपाली
  • Shqip
  • فارسی
  • 简体中文
  • 한국어
  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Magyar
  • polski
  • اردو
  • Dansk
  • ଓଡ଼ିଆ
  • Swahili
  • čeština
  • Български
  • Svenska
  • Ўзбекча
  • አማርኛ
  • كوردی
  • မြန်မာ
  • עברית
  • Tetun
  • ភាសាខ្មែរ
  • دری

Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Global Voices Türkçe

  • Afrika
  • Amerika
  • Asya
  • Avrupa
  • Köprü
  • Seçimler
  • Kültür
  • İnsan Hakları
  • Dijital Aktivizm
  • Tüm Konular »
  • Doğu Asya
  • Güney Asya
  • Okyanusya
  • Orta Asya & Kafkaslar
  • Orta Doğu & Kuzey Afrika

Okyanusya

Bu Dijital Roman Endonezya'daki 1998 Ayaklanmalarında Çinlilere Karşı Gösterilen Etnik Şiddeti Anlatıyor

Yazar Juke Carolina
Tercüman Ortaç Oruç
19 Haziran 2018

#SOSManus: Polis Avustralya'nın Manus Adası Eski Mülteci Kampındaki Sığınmacıları Tahliye Ediyor

Yazar Kevin Rennie
Tercüman Hülya Akman
5 Aralık 2017

Avusturalya'nın Archibald Sanat Ödülü: “Kim Demiş Suç Bedel Ödemez Diye?”

Yazar Kevin Rennie
Tercüman Ortaç Oruç
22 Temmuz 2015

Avustralya Başbakanı ‘Çirkin, Gürültülü’ Rüzgar Çiftliklerinden Memnun Değil

Yazar Kevin Rennie
Tercüman Chiouda Ali
15 Haziran 2015

Yazılar Hakkında Okyanusya

Papua Yeni Gine Sağlık Bakanı Ülkenin İlaç Açığına Dair Konuşmaları Engellemek İçin Genelge Yayınladı

"Açıkça belirtmeliyim ki, eğer ilaçlarımız azalmaya/yetmemeye başlarsa, Bakanlar düzeyindeki emirlere bakılmaksızın sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz. "

Yazar Mong Palatino
Tercüman İrem Nur Demir
7 Eylül 2017

Menü

Hakkımızda

  • Global Voices Kimdir?
  • İletişim
  • Katılım
  • Katkıda Bulunanlar
  • Özel Yayın
  • Tercüman Başvuru Formu
  • Bağışta Bulunun
  • Ortaklar

Abone ol

Sponsorlar

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Bu site Creative Commons Attribution 3.0 ile lisanslıdır. Creative Commons License Bazı hakları saklıdır

  • Global Voices Kimdir?
  • İletişim
  • Katılım
  • Katkıda Bulunanlar
  • Özel Yayın
  • Tercüman Başvuru Formu
  • Bağışta Bulunun
  • Ortaklar

Konular

  • Aşağı Sahra Afrika
  • Batı & Orta Avrupa
  • Batı Avrupa
  • Doğu Asya
  • Güney Asya
  • Karayipler
  • Kuzey Amerika
  • Latin Amerika
  • Okyanusya
  • Orta Asya & Kafkaslar
  • Orta Doğu & Kuzey Afrika
  • Köprü
  • Seçimler
  • Kültür
  • İnsan Hakları
  • Dijital Aktivizm
  • Tüm Konular »

Sponsorlar

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Okyanusya ülkeleri  
  • Avusturalya
  • Papua Yeni Gine
Tüm Konular »

Aylık Arşiv Okyanusya

  • Aralık 2017   1 makale
  • Eylül 2017   1 makale
  • Temmuz 2015   1 makale