Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Felâket

27 Ağustos 2016

Myanmar'da Deprem 200'den Fazla Antik Tapınağı Harap Etti

Bagan'ın antik tapınakları Kamboçya'nın Angkor Wat'ı ve Endonezya'nın Borobudur'u kadar önemli.

8 Ağustos 2015

Bombadan Öncesi ve Sonrası: İnteraktif Nagasaki Turu

Nagasaki Arşivi, Google Earth üzerinden Nagasaki'ye atılan atom bombasının öncesi ve sonrasını içeren interaktif bir web aracıdır.

27 Temmuz 2015

Japonya'nın Urato Adaları Tsunami Ardından Hayata Dönüyor

Adalar için her şey 11 Mart 2011'de değişti, yıkıcı tsunami evlerden istiridye yataklarına her yeri silip süpürdü.

2 Temmuz 2015

Karaçi Sıcak Hava Dalgalarıyla Boğuşurken Sosyal Medya Yardıma Koşuyor

Köprü

Sıcak hava dalgası Pakistan'ı vururken yıkık devlet hastaneleri kalp krizi hastaları ile başa çıkıyor. Faisal Kapadia tarafından atılan bir tweet Karaçi'deki duruma bir nebze yardımda...

24 Haziran 2015

Bangladeş'in Muson Mevsimi Eğlence, Baş Ağrısı ve Harika Fotoğraflar Eşliğinde Başlıyor

Muson mevsiminin gelişi kutlama gerektiren bir şey fakat sel halkın günlük yaşantısında büyük aksamalara neden oluyor.

9 Haziran 2015

Hindistan'ın Sıcak Hava Dalgası Ölümcül Afetlerde Beşinci Sıraya Yükseldi

"Andhra Pradesh'te yaşanan sel veya deprem olsaydı, herkes oraya yönelirdi. İnsanlar. 'Aman Tanrım 2000 ölü, güçlü olun, dua ediyoruz...' derlerdi."

6 Haziran 2015

Japonya'nın Kuchinoerabu-jima Adasındaki Volkanik Patlamadan Nefes Kesen Görüntüler

Güneybatı Japonya'da bulunan adadaki volkan patladığında bir genç anı kayda almayı başardı. Yakınlardaki Kagoshima'nın sakinleri için patlamalar günlük bir hâle gelmiş durumda.

13 Mayıs 2015

İkinci Bir Şiddetli Deprem Nepal'i Açık Alan Arayışına Sürdü

Binlerce yaralının yanı sıra 57 ölüm haberi bildirildi.

6 Mayıs 2015

Nepal'in Miras Sit Alanlarının Deprem Öncesi ve Sonrası Hâlleri

Deprem, Nepal'de izi silinmeyecek bir yara açtı, yine de, Nepalliler tarihi anıtları ve sit alanlarını yeniden inşa etmek için umutlarını yitirmediler.

1 Mayıs 2015

Yemen'in Bilgi Görselleri Yaşanan Felaketi Sayılarla Öne Çıkarıyor

Yemenli öğrenci Ruba Aleryani Yemen'in yıkımını göz alıcı ve basit bilgi grafikleri ile #YemenInNumbers etiketini kullanarak ortaya çkarıyor. Noon Arabia bu seçme tweetlerini felakete dikkat...