Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Konuşma Özgürlüğü

28 Ekim 2017

Çek Cumhurbaşkanı Kopya Silah ile Gazetecileri “Şakayla” Tehdit Etti

GV Savunma

"Araştırmacı gazeteci Daphne Caruana Galizia'nin bir başka AB üyesi Malta'da öldürülmesinin üzerinden birkaç gün geçmişken, Zeman'ın silah gösterisi yüksek derecede uygunsuz görülmektedir."

Aşırıcılığın Arttığı Suriye'de Kadınların Özgürlüğü Tehlikede

"Önceki demokrasi yanlısı protestoların yakmış olduğu umut ışıkları yavaşça sönmektedir ve Suriyeli kadınların içinde bulunduğu bu durumun düzelmesi gitgide zorlaşmaktadır."

21 Ekim 2017

Erdoğan'ın Sırbistan Ziyaretinde İstemeden Ortaya Çıkan Gülünç Sonuçlar

Recep Tayyip Erdoğan'ın bu haftaki resmi ziyareti sırasında Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vučić tarafından sıcak karşılanması, milliyetçilik ve basın özgürlüğü hakkında bir çok yerici yorum gelmesini körükledi.

2 Mayıs 2017

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü

Assefa'nın ölümünde oldukça şahsi ve siyasi bir şeyi, sürgünün hüzünlü tarafını anlayabiliriz.

17 Nisan 2017

El-Sisi'nin Beyaz Saray Ziyareti Mısır'da Tepki Aldı

Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil. Peki Mısırlıların tepkisi ne?

5 Aralık 2016

Rusya, Çin ve ‘Dijital Egemenlik’ İhtiyacı

RusNet Yankı

Rusya ve Çin'in siber işbirliği ortak bir önceliği yansıtan bir mantık evliliğidir: Rejimin istikrarı

23 Kasım 2016

‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4. Yıldönümü

GV Savunma

Rejimin politikaları kesinlikle Beheshti'yi susturmayı amaçladı, ancak sözleri milyonlarca İranlının gönlü ve zihninde hissedilen ama ifade edilmeyen duyguları tüm dünyaya yankılandı.

8 Ekim 2016

Tunuslu Genç Kötü Okul Şartlarını Facebook'ta İfşa Ettiği İçin Uzaklaştırma Cezası Alıyordu

GV Savunma

Okul yönetimi Hamza Batti'yi "lekeleme seferberliği" ile suçladı.

30 Haziran 2016

Makedonya Gençliği Kısa Videolar ile İfade Özgürlüğünü Ele Alıyor

Makedonyalı genç video sanatçıları bir dizi kısa videolar ile konuşma özgürlüğü konusunu ele aldılar, açık yarışma ile üretilen görüntüler Skopje Fransız Film Festivali'nde yayınlandı.

3 Ekim 2015

Meksika'nın İlk Grafiti Sanatçısı İnsansız Uçağı ‘Droncita’ ile Tanışın

Iguala toplu insan kaçırma olayının ilk yıl dönümünde Droncita'nın yaptığı grafiti istifası için Meksika Cumhurbaşkanı Enrique Peña Nieto'nun portresi idi.