Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Asya

28 Mayıs 2019

Tiananmen Katliamından 30 Yıl Sonra: Demokrasi Tanrıçası'nın Sorunlu Tarihi

Demokrasi Tanrıçası, 4 Haziran’daki kanlı katliamdan önce 1989’da Tiananmen Meydanı’nda beş gün durdu.

19 Haziran 2018

Netizen Raporu: Dünyada Aktivistler Facebook'tan Cevap İstiyor

GV Savunma

Advox Netizen Raporu, dünya çapında İnternet haklarında karşılaşılan zorlukların, zaferin ve yükselen trendlerin uluslararası bir görüntüsünü sunuyor.

28 Mayıs 2018

Magdalene Dergisi Endonezya'nın Kadın ve Diğer Marjinal Sektörlerine Bir Platform Sunuyor

Yükselen Sesler

Bu yazara bir röportajda Hera Diani, Magdalene'nin erkek okurlarının son zamanlarda tüm okurların yüzde 30 ila 40'ını oluşturduğunu belirtti.

7 Mart 2018

Japon Medyası Trump'ın “Bok Çukuru” Tabirini Çevirirken Çok Zorlandı

"Medya kuruluşlarının "ırkçı" ya da "ırkçılık" dururken "bok çukuru" yazabilmeleri gerçekten inanılmaz."

1 Mart 2018

Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De Yansıdı

Bangladeş düğünlerinde servis edilen tabaklar değişmeye başlamış olsa da, bir şey hiç değişmeyecek: Lezzetli olmaları.

11 Şubat 2018

‘Acımızın Şarkısını Söyle': Şarkılarla Tacik Göçmenliği

"Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?"

13 Ocak 2018

Çin Komünist Partisi Noel'in Bir Aşağılama Festivali Olduğunu Söyleyip Üyeleri için Noel Kutlamalarını Yasaklıyor

Ben parti üyesiyim, fakat kız arkadaşım değil. Noel'i benimle geçirmek istiyor, ne yapmalıyım?

29 Aralık 2017

Endonezya Başkanı Vatandaşlarını Donald Trump'ın Kudüs Beyanını Kınamaya Teşvik Ediyor

"Endonezya istikrarlı bir şekilde Filistin devletinin tanınması çağrısında bulundu. Ticaret ve turizm bağları olsa da Endonezya ve İsrail resmi bir diplomatik ilişkiye sahip değil."

Afganistan'da Gazeteciler Büyüyen Tehlike ve Şiddetle Karşı Karşıya

GV Savunma

Yetkililer özgür basını takdir etmede hızlı ancak yine bu basını korumak için yapması gereken işlerde yavaş.