Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Uluslararası İlişkiler

29 Aralık 2017

Endonezya Başkanı Vatandaşlarını Donald Trump'ın Kudüs Beyanını Kınamaya Teşvik Ediyor

"Endonezya istikrarlı bir şekilde Filistin devletinin tanınması çağrısında bulundu. Ticaret ve turizm bağları olsa da Endonezya ve İsrail resmi bir diplomatik ilişkiye sahip değil."

26 Aralık 2017

İran'daki Ahvazlılar Hükümete Karşı Çıktıkları Yönünde Yapılan Sahte Suçlamalar Yüzünden Ölüm Cezası ile Yüzleşiyor

 Ahvazlılar yerli topraklarda mevcut geniş kaynaklara ve zenginliklere rağmen çoğunlukla yoksulluk içinde yaşıyorlar.

14 Kasım 2017

Karadağ Vatandaşları Yabancı Savaşlarda Savaştıktan Sonra Evlerine Döndüklerinde Ne oluyor?

Sivil toplum radikal fikirlerin internet üzerinden yayılmasını önlemede anlayışlı bir yol ile öncülük etmeli ve eski savaşçıların değer sistemlerini tekrardan sınamalarına yardımcı olmalıdır.

21 Ekim 2017

Erdoğan'ın Sırbistan Ziyaretinde İstemeden Ortaya Çıkan Gülünç Sonuçlar

Recep Tayyip Erdoğan'ın bu haftaki resmi ziyareti sırasında Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vučić tarafından sıcak karşılanması, milliyetçilik ve basın özgürlüğü hakkında bir çok yerici yorum gelmesini körükledi.

19 Eylül 2017

Kimlik Keşfinde: Kazakistan'ın Latin Alfabesine Geçişi

"Kazakistan'ın Latin alfabesine geçiş planları karışık sorunlar ortaya çıkarmakta. "

18 Eylül 2017

Çinliler Pyongyang'ın Nükleer Denemelerine Hükümetin Tepkisini Sorguluyor

"Kritik tarihi bir an ama herkes sıradan bir gün olduğunu düşünüyor."

15 Haziran 2017

Ortadoğu'daki İhtilaf Sünni ve Şiiler Arasında Değil ve “Bin Yıla” Dayanmıyor

"Birçok ilahiyatsal ve toplumsal farklılık, güç için silahlandırma olmadığı sürece zararsız, olağan ve bilhassa ölümcül değildir."

17 Nisan 2017

El-Sisi'nin Beyaz Saray Ziyareti Mısır'da Tepki Aldı

Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil. Peki Mısırlıların tepkisi ne?

30 Ocak 2017

Halep Hakkında: Gelecekten Bir Tarihçiye Mektup

Köprü

"Halep dünyanın önermeleri takip etmek için bile yorgun olduğuna karar verdiği andı."