Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Kuzey Amerika

17 Nisan 2017

El-Sisi'nin Beyaz Saray Ziyareti Mısır'da Tepki Aldı

Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil. Peki Mısırlıların tepkisi ne?

28 Kasım 2016

Mülteci Marketleri Pensilvanya'daki Gıda Sorununun Sağlıklı Bir Şekilde Çözülmesine Yardımcı Oluyor

Bu bölgenin sakinleri eskiden kaliteli gıdalar alabilmek için uzun yol katetmek zorunda kalırlardı, ancak mültecilerin bu bölgeye akın edip yerleşmesinden sonra yeni marketler açılmaya başlandı.

18 Eylül 2015

Oscar Ödüllü Bu ‘Donald Duck’ Çizgi Filmini Rusya'da Paylaşmak Yasak

RusNet Yankı

Birçok ırkçı video kliple birlikte yasa dışı aşırı uç görüşleri savunan materyallerin ulusal listesine eklediği tarih olan Aralık 2010 yılından beri Rusya'da yasaklandı.

27 Mayıs 2015

Küba'da Geliştirilen Akciğer Kanseri Aşısından Yakında Amerikalılar da Yararlanabilecek

ABD ve Küba'nın gelişen diplomatik ilişkileri dolayısıyla ABD aşıdan yararlanma durumunu düşünüyor.

14 Şubat 2015

Chapel Hill Trajedisi: ‘Katil Müslüman Olsaydı Hikâye Bambaşka Olurdu’

"Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz."

9 Şubat 2015

Obama'nın Küba'ya Yeni Yaklaşımı Miami'deki Bazı Küba Sürgünlerini Üzüntüye Uğrattı

Yazarımız Robert Valencia, Küba dışındaki Küba kökenli insanların en çok bulunduğu yer olan Miami'de.

23 Aralık 2014

Washington'un 60 Milyon Dolarlık Rus Demokrasi Desteği ‘Özünde bir Tavsiye’

RusNet Yankı

Washington'dan bir kaynak: “Yetki dili özünde bir tavsiye ve Rus medyası veya sivil toplumunda bir sonuç ortaya getirmesi beklentisinde değiliz."

21 Kasım 2012

Evrensel: ‘Uluslararası İlişkiler’ dersliklerden Web'e taşınıyor

This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek...

16 Mayıs 2012

Norveç: Oslo Özgürlük Forumu'nda Latin Amerika

Geçtiğimiz hafta, Oslo Özgürlük Forumu İnsan Hakları Örgütü tarafından Norveç'in başkentinde dördüncü kez düzenlendi. Forumda, Latin Amerika ile birlikte dünyanın diğer ülkelerini de kapsayan başlıklar...