“Hepimiz tekiz, tek kültürüz.” Dedi 21 yaşındaki öğrenci Yusor Abu-Salha geçen yıl StoryCorps projesi tarafından “ABD'de büyümek” ile ilgili bir ropörtaj sırasında. 

Bu hafta Chapel Hill, Kuzey Karolina'da evlerinde Abu-Salha kardeşi Razan (19) ve kocası Deah Barakat (23) ile birlikte vahşice öldürüldü. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı. İki genç kadının arkadaşlarından duyulanlar Hicks'i, onları korkutan sinirli bir adam olarak betimlerken Hicks'in karısı onun hoşgörülü birisi olduğu söylüyor ve üçlü cinayetin bir “park meselesinden” doğduğunu öne sürüyor. 

Birçok kişinin nefret kaynaklı olarak gördüğü cinayete karşı tepki yığılması yaşandı. Yusor ve Razan'ın babası Dr. Muhammad Abu-Salha, cinayetin nefret suçu olarak soruşturulması için cenazeden Obama'ya çağrıda bulundu, haberlere göre FBI bir soruşturma başlatmış.

Öldürmeler üzerine Erdoğan, Obama'nın sessizliği konusunda eleştiride bulundu: “Siz bu tip olayda sessiz kalırsanız dünya da size sessiz kalacaktır.” dedi. Juan Cole'ün dikkat çektiği üzere bu Orta Doğu'daki politikacıları da içeren birçok kişiyle yankı eden bir duyarlılıktı.

Sosyal medyada, insanlar basının tepkisini eleştirdi. Benzer suçlara verilen tepkilerden ve katilin Arap veya Müslüman olduğu, tartışmalı bir geçmişi olan durumlardan daha yavaş olduğu belirtildi.

Filistinli haberci Ali Abunimah tweet attı:

I remind you, Obama responded immediately to Kansas City Jewish Center shooting. Contrast his silence on Chapel Hill http://t.co/yCGkvJKDkp

— Ali Abunimah (@AliAbunimah) February 12, 2015

Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi. Chapel Hill ile ilgili sessizliğini karşılaştırın.

Bir tweet serisinde Faslı-ABD'li yazar Laila Lalami birçok kişinin tepkisini sentezledi:

We may not know all the details about the white shooter and Muslim victims, but we know how the media would cover it if roles were reversed.

— Laila Lalami (@LailaLalami) February 11, 2015

Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz.

The futility of a dispute over a parking space is already being used as evidence that the murders are not motivated by bigotry.

— Laila Lalami (@LailaLalami) February 11, 2015

Cinayetlerin bağnazlık ile harekete geçmediği, bir park çekişmesinin gereksizliği halihazırda delil gösteriliyor.

But if a Muslim had shot three people over a parking space, the futility of the dispute itself would be used as evidence of his savagery.

— Laila Lalami (@LailaLalami) February 11, 2015

Fakat eğer bir Müslüman park çekişmesi üzerine üç kişiyi vursaydı, tartışmanın gereksizliği, katilin vahşiliği olarak gösterilirdi.

Filistinli-ABD'li haberci Sara Yasin bazı basın iddialarının saçmalığını öne çıkarıyor:

If you haven't investigated it yet, how do you know that it's not a hate crime?

— Sara Yasin (@missyasin) February 11, 2015

Hâlen soruşturmadıysanız, nefret suçu olmadığını nereden biliyorsunuz?

Suudi Arabistan'dan Mohammed Al Shuhail belirtiyor:

يصبح الإسلام كله إرهاب عندما يكون الجاني مسلماً، أما #مجزرة_شابيل_هل فهذه جريمة لا اكثر !. #ChapelHillShooting pic.twitter.com/0HZaRbf9NT

— محمد الشهيل (@Mafalsh) February 11, 2015

Suçlu Müslüman olduğunda tüm İslam dini terörist oluyor, ama Chapel Hill Cinayetlerinde sadece bir suç…

El Kasım, Suudi Arabistan'da öğretmen Muthker Ben Samhan tarafından atılan bu tweet 95 sefer retweet edildi:

لو القاتل مسلم لشن الإعلام الغربي حربًا على الإسلام والمسلمين لكن القاتل منهم وهذه تسمى حادثة عرضية!! #مجزرة_شابيل_هل #ChapelHillShooting

— مذكر مسلط ابن سحمان (@ben_sehman) February 11, 2015

Katil Müslüman olsaydı, Batılı basın İslama ve Müslümanlara savaş açardı ama katil onlardan biri diye, sadece olay olarak görülüyor.

Ve Suudi Saud Bas Twitter'da 8.000 takipçisine sesleniyor:

#مجزرة_شابيل_هل في الإعلام لا يسمى شابيل هل ارهابي لأنه غير مسلم (( يسمونه مجرم )) الإرهاب فقط للمسلمين.

— سعود باس (@riirs) February 11, 2015

Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor.

Terörizm ancak Müslümanlara özgüdür.