Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

El-Sisi'nin Beyaz Saray Ziyareti Mısır'da Tepki Aldı

Beyaz Saray'daki Sisi ve Trump görüşmesinden bir görüntü. Video.

3 Nisan 2017'de Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi ve Amerikalı mevkidaşı Başkan Donald Trump altı günlük bir gezi sırasında Beyaz Saray'da görüştü. Görüşme sırasında Trump, Arap Cumhuriyeti birçok insan hakları ihlaline tanık olurken Mısır cumhurbaşkanının “terörizme” karşı verdiği savaştan övgüyle söz etti.

Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil. Mısır askeri kanadı için Mısır'ın şimdiki diktatörü, eski başkumandan Sisi için kaçınılmaz olan Mısır askeri kanadının ana gelir kaynaklarından birisi onlarca yıldır ABD tarafından sağlanmakta.

Bu tarihi görüşme için Donald Trump şöyle yazdı:

Mısır ve ABD'nin tarihi ilişkisini canlandırırken Mısır Cumhurbaşkanı El-Sisi'yi Beyaz Saray'da konuk etmek büyük bir onurdu.

Mayıs 2014 tarihinde Mısır'ın ilk defa özgürce seçilen cumhurbaşkanını deviren Sisi, Mısır'ın devrimci sahnesini yok ettiği varsayılmakta.

Aslında Sisi'nin yurt içindeki desteği önemli derecede azaldı. Hapsetmeler, kişilerin zorla kaybolması ve sürgünlerin arasında Mısırlılar 25 Ocak 2011‘i takip eden yalan demokratik geçişin bir sonraki seviyesine atlıyor.

İnsan Hakları İzleme Komitesi'nin açıklamalarına göre Mısır'ın otokratik lideri “sivil ve politik hakların ciddi derecede kısıtlanması ve güvenlik-askeri güçlerinin ihlallerinin neredeyse tamamen cezasız kaldığı bir başkanlık” sürdürmekte.

Fakat Sisi politik özgürlüğe neredeyse hiç yer bırakmadıkça poliçeleri gittikçe daha fazla negatif tepki alıyor. Cumhurbaşkanı'nın Washington DC'ye yaptığı resmi ziyaret hem eleştiri hem de destek ile karşılandı, Mısırlılar Twitter'da Arapça “Mısır Amerika Zirvesi”  etiketi ile görüşlerini belirttiler.

Aktivist Khaled Sweida önemli bir insan hakları aktivisti ve Şubat 2015'te beş yıllık hapis cezasına çarptırılan Alaa Abdelfattah'ınfotoğrafını paylaştı.

Yetkililer bizim gibilere ders olsun diye hapisteyim. Peki ders olsun öyleyse… ama kendi isteğimizle #MısırAmerikaZirvesi

Aksine, Samy Abu Tera aynı etiket ile Sisi'ye olan desteğini gösterdi.

Sayın Başkan
bu adama güveniyoruz

Eski meclis üyesi ve Müslüman Kardeşler destekçisi Hatem Azzam şöyle paylaştı:

Trump ve Sisi anlaşıyor. Trump'ın ofisine yapılan hac meşrutiyet sağlamıyor. Bir liderin meşrutiyeti halktan gelir. Trump'a başvurmak yararsız.

Diğer Mısırlılar ise karikatür ve espriler kullanmayı tercih etti.

Bir Mısırlı Trump'ın ona birkaç taktik öğretmesi için soru sorduğu bir karikatür paylaştı:

El-Sisi ABD'de “halkını nasıl öldürebileceğine” dair Trump'a ders veriyor! #abd #insanhakları #mısır

Popüler Facebook sayfası Asa7be Sarcasm Society, ‘Mas Ry’ tarafından Sisi'nin Trump'a aşk mektubu yazdığı bir görüntü paylaştı:

Sisi Trump'a aşk mektubu yazıyor. Kaynak: ASa7be Sarcasm Society

Bir başka sarkastik sayfa Sisi ve Trump'ın koridorda yürüdüğü bir fotoğraf paylaştı, altyazı: “Babanız sizi okuldan eve erken götürürken.” Devamındaki yazıda ise: “Trump… modern çağın şakası.” yazmakta.

Image shared by ‘Hat Haga’ page. Source: Facebook.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.