Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Vatandaş Haberciliği

19 Haziran 2018

Netizen Raporu: Dünyada Aktivistler Facebook'tan Cevap İstiyor

GV Savunma

Advox Netizen Raporu, dünya çapında İnternet haklarında karşılaşılan zorlukların, zaferin ve yükselen trendlerin uluslararası bir görüntüsünü sunuyor.

29 Mart 2018

Kongo'nun (DRC) Joseph Kabila'sı ve 2018 Seçimleri

Bu üç günlük protesto, muhalefetin "güvenilir ve şeffaf" seçimler için desteklerini göstermesi için bir fırsattı.

7 Mart 2018

Japon Medyası Trump'ın “Bok Çukuru” Tabirini Çevirirken Çok Zorlandı

"Medya kuruluşlarının "ırkçı" ya da "ırkçılık" dururken "bok çukuru" yazabilmeleri gerçekten inanılmaz."

1 Mart 2018

Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De Yansıdı

Bangladeş düğünlerinde servis edilen tabaklar değişmeye başlamış olsa da, bir şey hiç değişmeyecek: Lezzetli olmaları.

11 Şubat 2018

‘Acımızın Şarkısını Söyle': Şarkılarla Tacik Göçmenliği

"Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?"

18 Ocak 2018

Vikipedi ve Google, Putin'i Çoktan 2018 Başkanlık Seçimlerinin Galibi İlan Etti

GV SavunmaRusNet Yankı

Bu hatanın şaka amaçlı ya da siyasi bir hamle olup olmadığı henüz bilinmiyor.

13 Ocak 2018

Gana Devlet Başkanı Afrika'nın Batı Yardımına karşı olan ”Bağımlılık Zihniyeti”nden Kurtulması Gerektiğini Söylüyor

President Nana Akuffo-Addo's declaration was criticized as dangerously inaccurate or as being the empty words of a politician. Others, however, found his statement empowering.

Brezilya 2018 Öncesi Seçimlerde ”Sahte Haberler” Hakkında Sıkı Yönetmelikler Uyguluyor

GV Savunma

A committee with members of the army, the federal police, and the Brazilian Intelligence Agency will monitor and possibly order the blocking of false news...