Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Atletler, Politikacılar Gürcü Futbol Oyuncularının LGBT Hakları Desteğine Arka Çıkıyor

Ludovic Bertron, New York City, ABD. CC BY 2.0.

Gürcü futbol oyuncusu Guram Kashia  eşcinsel haklarını savunduğunu ifade etmesi sebebiyle vatanı Hollanda'da büyük bir protesto edilmekte fakat Gürcistanlı fanlar,atletler ve Tiflis Belediye Başkanı Kakha Kaladze de dahil politikacılar tarafından destek görmektedir. Gürcistan'ın en başarılı futbol oyuncusu hassas kültürel sorunlara karşı olan yerel görüşlerin değişmekte olabileceğini belirtti.

Kashia'dan sonra, Hollandalı takımın 30 yaşındaki defansı  Vitesse Arnhem, 15 Ekim'de Hollanda'daki maça gökkuşaklı bir kolluk ile çıktı,  Gürcü sosyal medyası bunu sert eleştiri yağmuruna tuttu. Aşırı sağcı Gürcistanlıların yürüyüşü 31 Ekim'de Gürcistan Futbol Federasyonu'nun yakınlarında öfkeli bir kalabalığın toplanmasına yol açtı. Meşaleler ve posterler tutarak, Kashia'nın Gürcistan milli futbol takımından atılmasını talep ettiler.

Savaşa önderlik eden, televizyona çıkıp gerçekleşmesi yakın olan eşcinsel kıyametinin kehanetlerini haykıran geleneksel değerlerin kendinden menkul bir savaşçısı gösterişli ünlü şarkıcı Gia Korkotashvili‘ydi. Gürcistan TV kanallarına dalga geçerek ”Sadece bekleyin ve eşcinsellerin evlerinize dalınca göreceksiniz” dedi.

Eşcinselliğin uzun süredir onaylanmadığı bir ülkede, böylesi dışavurumlar beklenenden farklı değil. Fakat geniş çapta, ayrımcılığa karşı sözlü destek yeni bir durum.

LGBT haklarına destek ileri düşüncelilerin ve eylemcilerin oluşturduğu küçük bir koruma çember olmuştur, Başbakan Giorgi Margvelashvili’ den önde gelen Gürcü atletlere ve fanlara kadar bir çok kişi Kashia'yı ve eşitliğin evrensel saygınlığını savunmuştur.

Gürcistan Futbol Federasyonu'nun emekli uzun süreli başkanı Zviad Sichinava ”Kashia tüm insanların, cinsel yönelimleri düşünülmeksizin, toplumumuzun sıradan üyeleri olduğunu ve onlara sahip olduğu farklılıklardan dolayı ayrımcılık yapmanın kabul edilemez olduğunu açıklamıştır” dedi. Federasyonun mevcut başkanı ve egemen Gürcü Hayali Partisinin başkanı Levan Kobiashvili ve diğer destekçiler Kashia'nın internete yayılan Gürcistan bayrağıyla kaplanmış resmini Facebook'ta paylaştı.

”Biz demokratik bir ülkeyiz. Herkes uyruğu, cinsel yönelimi veya dinini düşünmeksizin kendi görüşünü ifade etme özgürlüğüne sahiptir” dedi aynı zamanda eski AC Milan yıldızı ve Gürcistanın milli futbol takımı kaptanı Tiflis Belediye Başkanı Kaladze.

Hükümet LGBT karşıtı protestoların kabul edilebilir şekilde yürütülmesinde bir çizgi çizmiş gibi gözükmektedir. Polis 2013 yılındaki LGBT hakları yürüyüşündeki toplu saldırıyı engellemede başarısız olmuştur fakat bu sefer polis toplanmaları kontrolden çıkan Gürcistanlı eylemcilerin sekiz yürüyüşüne karşı koymuş ve tutuklamalar gerçekleştirmiştir. Yürüyüşün öncüleri, Korkota da dahil destekçilerin katılım olanına olan hayal kırıklığını belirtmişti.

Korkota ve arkadaşları kartveloba veya ”Gürcülük” olarak tanımlanan geleneklerin ve bir dizi karakter niteliklerinin toplandığı kültürel Gürcü kimliğinin mülkiyeti talebinde bulunmuşlardır. Bu yılın başlarında Orta Doğu'dan gelen göçmenlere karşı yürüyüş yaptılar. Korkota grubunun ırkçı ve kadın düşmanı söylemleri birçok kişiyi kızdırdı.

Gürcistan'ın özgür düşüncelileri egemen Gürcü Hayali'ni tarımsal alanın yabancı mülkiyetini yasaklayarak ve anayasal olarak evliliği bir adam ve kadının arasındaki birlik olarak tanımlayarak muhafazakar görüşleri teşvik etmekle itham etti.

Kashia'nın olayı şu anda otoriteleri ve aşırı muhafazakarları birbirine zıt kutuplarda bırakıyor.

Atletin kolluğuna gelen tepkilerin geneli Gürcistan'ın içe kapanmış LGBT topluluğuna Gürcü toplumunda kabul görmeleri konusunda onlara ihtiyatla iyimser kıldı. Tiflis'den birisi EurasiaNet.org'a   ” O noktaya ulaşmamıza daha var fakat değişim görüyorum” yorumunu yaptı.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.