Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Batı Avrupa

13 Kasım 2017

Katalonya Bağımsızlık Referandumu: ‘Evet’ ve ‘Hayır’ Perde Arkası

1 Ekim referandumu hakkındaki fikirler ilk gözlemlendiğinden çok daha çeşitli olmaktadır.

Yunanistan'da Cinsel İstismar Sadece Kadınların Dırdırı!

...sözlü cinsel taciz hakkında sorular sorulduğunda, Atina'da bir kadın şöyle yorum yapmakta: ''o kadar sık oluyor ki aklımda kalıp size anlatabileceğim belirli bir olay bile...

27 Ekim 2016

Terk Edilen Daraya Kasabasında Vatandaş Haberciliğini Kutlayan Bir Kitap Yayınlanıyor

"Enab Baladi’nin makalelerini bir kitaba çevirmek için bir toplu yardım kampanyası yürütülüyor."

30 Haziran 2016

Makedonya Gençliği Kısa Videolar ile İfade Özgürlüğünü Ele Alıyor

Makedonyalı genç video sanatçıları bir dizi kısa videolar ile konuşma özgürlüğü konusunu ele aldılar, açık yarışma ile üretilen görüntüler Skopje Fransız Film Festivali'nde yayınlandı.

17 Eylül 2015

1500 Kişi Avrupa'nın En Büyük CO2 Kaynağını Geçiçi Olarak Kapattırdı

Bir kişi eylem sonunda hayatında ilk defa gerçekten güçlü hissettiğini söyledi.

26 Temmuz 2015

Siz Bu Kitapları Okuyamazsınız Ama Torununuzun Torununun Torunu Okuyabilir

Norveç'te tam yüzyıl sonra basılacak bir kitap antolojisi için kağıt ihtiyacını karşılayacak bin ağaç dikildi.

26 Haziran 2015

Yeni Sanat Projesi ile Filistin'deki Kayıp Yaşamların Portreleri Yapılıyor

#BeyondWordsGaza geçen yaz Filistin'de hayatlarını kaybedenlerin portrelerini çizip mağdurların ailelerine göndermeyi hedefliyor.

14 Haziran 2015

Cibuti: Afrika Boynuzu'nda İslami Aşırıcılıkla Mücadelenin Merkezi

Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor.