Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Kadın & Cinsiyet

26 Eylül 2017

2017 Commonwealth Kısa Hikaye Ödülü'nün Kazananı Trinidad'lı Ingrid Persaud Yazarlığı Anlatıyor

"Yazmadığınız zaman okuyor olmak zorundasınız. Yazarların izin günü yoktur."

31 Temmuz 2017

Kırgız “Dans Eden ‘Kelin” Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte

"Dans eden gelin" gibi yenilikçi girişimler Kırgızistan taşrasındaki gelinlerin haşin hayatlarına dikkat çekmekte çok daha başarılı olmakta.

9 Mayıs 2017

Malezya'daki Satranç Turnuvasından Diz Boyu Eteği Yüzünden Ayrıldı

Yazar Terence Fernandez, "Polis sadece kıyafet yönetmeliğinin ihlalini araştırmak yerine bir çocuğun muhtemelen bir yetişkin tarafından cinselleştirilmesi gerçeğine de bakmalı." diyerek ısrarda bulundu.

8 Nisan 2017

Uganda Kadınının 12 Yüzü

8 Mart 2017 Dünya Kadınlar Günü'nde, This is Uganda (Burası Uganda) adındaki sefer Uganda kadınının çeşitli yüzlerini öne sürdü.

27 Şubat 2017

Ağır Top Ateşinden Kaçan Kachin Sivilleri Kuzey Myanmar'da Soğukla Savaşıyor

21 Ocak 2017'de Kachin Özgürlük Ordusu (KIA) tarafından kontrol edilen Shait Yang köyü Laiza Bölgesi'ne ülke içi mülteci (IDP) 2.000 kişi yerleşti.

15 Haziran 2016

İranlı Çiftler Gitgide Daha Çok Evlilik Dışı Yaşıyorlar

İranlı genç çiftlerin yasaya karşı olarak evlilik dışı yaşıyor olmalarının nedenlerine bir bakış.

1 Ağustos 2015

Afganlar Twitter'da #GrowingUpAfghan'ı Gündeme Sokuyor

"Babam kendisine çay yapmamı istedi ve dışarıda sıcaklık 29 derece."

27 Haziran 2015

Bolivya'nın İkonik ‘Cholita’ Yöresel Kadınlarını Anlatan Bir Dergi

"...belki bir şeyleri değiştiren zamandır ve bu kadınlar güce gerçekten sahip kadınlar."

19 Haziran 2015

Leningrad Kuşatması'nda 150 Çocuğu Evlat Edinen Kırgız Kadınını Anımsarken

"O, gerçek insan ilişkisinin bir örneğiydi! Dilerim çocuklarını kendi yetiştiği gibi yetiştirmiştir, gerçek bir insan gibi!"

10 Haziran 2015

Haksız Yere Akıl Hastanesine Yatırılan Triniadlı Cheryl Miller Adaleti Buldu

"En büyük zorbalıklardan birisi, icracı bakanlıklardan birinin hatası ile kamu hizmeti çalışanları tarafından yapılıyor."