Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Batı & Orta Avrupa

21 Ekim 2017

Erdoğan'ın Sırbistan Ziyaretinde İstemeden Ortaya Çıkan Gülünç Sonuçlar

Recep Tayyip Erdoğan'ın bu haftaki resmi ziyareti sırasında Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vučić tarafından sıcak karşılanması, milliyetçilik ve basın özgürlüğü hakkında bir çok yerici yorum gelmesini körükledi.

1 Mayıs 2017

31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar

RusNet Yankı

Çernobil santralinden 5 kilometre uzak hayalet kasaba Pripyat'ta ışıkları tekrar açmaya karar verdiler.

5 Aralık 2016

Rusya, Çin ve ‘Dijital Egemenlik’ İhtiyacı

RusNet Yankı

Rusya ve Çin'in siber işbirliği ortak bir önceliği yansıtan bir mantık evliliğidir: Rejimin istikrarı

30 Haziran 2016

Makedonya Gençliği Kısa Videolar ile İfade Özgürlüğünü Ele Alıyor

Makedonyalı genç video sanatçıları bir dizi kısa videolar ile konuşma özgürlüğü konusunu ele aldılar, açık yarışma ile üretilen görüntüler Skopje Fransız Film Festivali'nde yayınlandı.

10 Kasım 2015

Rus Gösteri Sanatçısı Federal Güvenlik Merkezini Aleve Verdikten Sonra Gözaltına Alındı

RusNet Yankı

Rus gösteri sanatçısı Petr Pavlensky, Lubyanka, Moskova'daki Rus Federal Güvenlik Hizmeti (FSB) merkez binasının kapısını ateşe verdikten sonra holigan olma şüphesi üzerine gözaltına alındı.

18 Eylül 2015

Oscar Ödüllü Bu ‘Donald Duck’ Çizgi Filmini Rusya'da Paylaşmak Yasak

RusNet Yankı

Birçok ırkçı video kliple birlikte yasa dışı aşırı uç görüşleri savunan materyallerin ulusal listesine eklediği tarih olan Aralık 2010 yılından beri Rusya'da yasaklandı.

9 Nisan 2015

Rusya'daki Tacik Göçmenler: Hayat Bir Bekleme Kuyruğu ve Sonra Ölüyorsun

Biz yoksul, çaresiz Tacikler ülkenin sınırları yolunda ölüyoruz, sokaklarda ve pazarlarda, inşaatlarda ve diğer pis yerlerde ölüyoruz. Maalesef ki, kimse bizimle ilgilenmiyor.

6 Mart 2015

Rusya'da Blogger Yasası İhlalleri Cezasız Kalıyor

RusNet Yankı

Meşhur "blogger yasası" yedi ay önce Rusya'da yürürlüğe girdiğinden beri, Roscomnadzor, 67 ihlal belgeledi, fakat bir blogger bile cezalandırılmadı.

23 Aralık 2014

Washington'un 60 Milyon Dolarlık Rus Demokrasi Desteği ‘Özünde bir Tavsiye’

RusNet Yankı

Washington'dan bir kaynak: “Yetki dili özünde bir tavsiye ve Rus medyası veya sivil toplumunda bir sonuç ortaya getirmesi beklentisinde değiliz."