Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Çek Cumhurbaşkanı Kopya Silah ile Gazetecileri “Şakayla” Tehdit Etti

Çek Cumhurbaşkanı Miloš Zeman'ın resmi Facebook sayfasında paylaşılan20 Ekim basın toplantısı videosundan bir görüntü.

Geçen cuma Çek cumhurbaşkanı Miloš Zeman, üzerinde “gazeteciler için” yazan bir tüfeği ülkenin batısındaki gezisinden bir hediye olduğuyla övünürken savurdu.

Basın çalışanlarına karşı ağır eleştiriyle tanınan cumhurbaşkanı Zemen'in espri girişimi bu tür şakaları takdir etmeyen gazeteciler ve vatandaşlar tarafından geniş kınamaya tabi tutuldu.

Batıdaki Plzeň Bölgesi gezisi üzerine basın konferansı sırasında Zeman gülümseyerek gezi sırasında hediye edilen ahşap AK-47 kopyası çıkartıp sallamaya başladı. Kopya silahın şarjör kısmında yerel içki Becherovka şişesi bulunmaktaydı(Jägermeister'e benzeyen acı bir hazmettirici içki).

Zeman ayrıca “ateş etmeyi bilmediği” için gazetecilerin korkmasına gerek olmadığı esprisi yaptı. Aynı zamanda dinleyiciler arasında muhalefet destekçileri olmamasından dolayı memnuniyetini de dile getirdi.

Zeman'ın gazetecilere zarar vermekle ilgili yaptığı ilk şaka bu değil. Söylentilere göre Mayıs ayındaki Çin ziyareti sırasında Rus Cumhurbaşkanı Vladimir Putin'e, “Çok gazeteci var, onları yok etmeliyiz”, diyerek espri yapmıştı.

Araştırmacı gazeteci Onrej Kundra gülmemişti. Kundra, Çek cumhurbaşkanının son sözleri dair eleştirisinde Zeman'ın bir hafta önceki Fransa ziyareti sırasında bir Çek televizyon çalışanı hakkında korumalarına eğer uzaklaştırmazlarsa onu öldüreceğini söylediğini hatırlattı.

Gazeteciler yok edilmeli, dedi Zeman Putin'e. Kameramanı ortadan kaldırın yoksa öldüreceğim, diye devam etti Fransa'da. Bugünse ortaya makineli tüfek çıkardı.

İnsan Hakları İzleme Örgütü yerel Avrupa yönetmeni Andrew Stroehlein tweet attı:

Çek Cumhurbaşkanı Miloš Zeman üzerinde “gazeteciler için” yazan bir silahı elinde tutuyor. Komik değil.

Bazıları Zeman'ın gösterisinde alkol bulunmasının şaşırılmayacak olduğunu belirtti:

Becherovka dolu bir silah ile Becherovka dolu bir Zeman.

Miloš Zeman 2013 itibariyle Çek Cumhurbaşkanı ve gelecek 2018 seçimlerinde ikinci kez adaylığını sunacağını açıkladı.

Uzun vadeli müttefiği popülist milyarder ve medya patronu Andrej Babiš milletvekili seçimlerini kazandı ve başbakan olacağı kararlaştırıldı. Euronews‘e göre, “Ülkenin ikinci en zengini Babiš basın eleştirisini susturmak hatta eleştirmenlerine göre demokrasiyi baltalamak amacıyla ülkenin basınının büyük parçalarını satın almakta.”

Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi'ne göre Çek Cumhuriyeti'nin sırası geçen yıllarda düştü.

Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi‘ne göre Çek Cumhuriyeti‘nin sırası 2012 yılında 14 iken 2017 yılında 23'e düştü.

Several bills were drafted during 2016 with the aim of increasing the penalties for criminal defamation, especially when the President is concerned. The concentration of media ownership has reached critical levels. Since 2008, new oligarchs have been using their fortunes to buy up newspapers to consolidate their influence. One of them, Andrej Babiš, is both Deputy Prime Minister and Finance Minister as well as owner of the two most influential daily newspapers…

2016 yılında cezai hakaret cezalarını, özellikle Başbakan ile ilgili olanlara karşı artırmak için bir takım yasa tasarısı hazırlandı. Basın sahipliğine odak çok önemli noktalara geldi. 2008'den beri yeni oligarşi mensupları etkilerini yaymak için servetlerini kullanarak gazeteleri satın almaktalar. Bunlardan birisi olan Andrej Babiš, hem Başbakan Yardımcısı hem de Maliye Bakanı olarak en güçlü iki günlük gazetenin sahibi.

Avrupa düzeyinde ise, araştırmacı gazeteci Daphne Caruana Galizia‘nin bir başka AB üyesi Malta'da öldürülmesinin üzerinden birkaç gün geçmişken, Zeman'ın silah gösterisi yüksek derecede uygunsuz görülmektedir.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.