Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

İspanya: Küresel Bahar'da Sanat Çiçek Açıyor

Bu yazı Europe in Crisis haberleri kapsamında yayınlanmıştır.

İspanya 12 Mayıs'tan (12M) 15 Mayıs'a (15M) kadar  [es] bankaların hegemonyasını protesto etmek ve daha demokratik, daha katılımcı ve adil bir düzen için sokaklarda sosyal eylemlere şahit oldu. Protestoların ve genel hoşnutsuzluğun artmasıyla 15M hareketi sokakta kalma ve büyüme hedeflerine ulaşmış oldu.

Yurttaş kollektifleri halkı etkileyen konularda tartışmak ve birlikte hareket etmek amacıyla halk toplantıları, komisyonlar ve iş gurupları aracılığıyla çalışmaya devam ediyor. Birçok ülke “öfkeli” İspanyollardan etkilendi ve geçtiğimiz yıl 15 Ekim'de protestolar küresel bir görünüm kazanarak 900'ün üzerinde şehre ve 82 ülkeye yayıldı. 12 Mayıs 2012'de de gösteriler tüm İspanya'da ve Dünya'da tekrarlandı.

15M ile birlikte sanatta da bir patlama gözlendi. Voces con Futura [es] (Geleceği olan Sesler) blogunda gösteriler sırasında meydanları donatan anonim posterlerin büyük bir bölümü yayınlandı. Bloğun yazarı yurtdışında yaşayan bir İspanyol tasarımcı. Kimliğini açıklamak istemiyor ve tüm ilgisini “öfkeliler” hareketinin ortaya çıkardığı yaratıcı yeteneklere yöneltmiş durumda.

15M'nin ilk yıldönümünü ve 12M-15M olaylarını anmak ve herkesi sokağa davet etmek için #Acampadasol [es] bloğu da protestoların nedenlerini açığa çıkaran bir dizi çok güzel poster yayınladı. Aşağıda bu güzel ve yaratıcı posterlerden bir bölümünü görebilirsiniz:

"Bir Başka Dünya Mümkün"

Ocupa toda la calle

"Meydanlarda Kalacağız"

Cartel anti-corrupción

"Çalacaksanız Hükümet Etmeyin"

Primavera Global

Parodia para anunciar el despertar de la ciudadanía

"Düzenleme değil başka bir düzen istiyoruz"

Tüm resimler CC BY 3.0 Lisansı [en] altında yayınlanmıştır.

Bu yazı Europe in Crisis haberleri kapsamında yayınlanmıştır.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.