Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Trinidad & Tobago'da Transseksüel Kadının Cinayeti LGBTQ Topluluğunun Yüzleştiği Dışlanmaya Işık Tutuyor

Sasha Fierce'ın Friends4LiteTT'ye çıkıp Trinidad ve Tobago'da transeksüellerin karşılaştıkları zorluklar hakkında konuştuğu videodan alınmış bir ekran görüntüsü.

5 Aralık 2017 gecesi, transseksüel bir kadın yasal çerçevesinde bir kişinin cinsiyetini değiştirmesi ile ilgili bir cüz bulundurmayan bir ülke olan İspanya'nın limanı Trinidad'da bir parkta öldürüldü. Kurbanın ”yasal” ismi Keon Patterson olarak geçiyordu fakat o Sasha Fierce lakabıyla biliniyordu (Amerikan şarkıcı Beyonce'ın sahne karakterinden ilham alınmış) ve yerel transseksüel topluluğunun istikrarlı avukatı ve HIV konuşmacısı idi.

Fierce Ağustos 2017'de YouTube'a yüklenen ve Trinidad ve Tobago'da transseksüel olmanın nasıl olduğunu açıklayan bir  Friends4LifeTT video‘sunda yer almıştı. İncelemeler Fierce'ın polisin göz altına aldığı iki adam tarafından vurulup öldürüldüğünü öne sürüyor.

Trinidad ve Tobago şiddet suçuna alışkın iken Fierce'ın cinayeti lezbiyen, gey, biseksüel, transseksüel ve homoseksüel (LGBTQ) insanların Karayip toplumlarında ne şekilde muamele gördükleri konusunu gündeme getirmiştir. İkiz ada cumhuriyeti cinsiyet değişikliğine her zaman hoşgörü göstermemiştir., bu Jamaika gibi LGBTQ topluluğunu anlama konusunda süregelen bir eksiklik gösteren diğer ada ülkeleri için de geçerlidir.

Sosyal medya kullanıcıları eleştirilerinde laflarını sakınmadı. Lara Quentrall-Thomas söylentisini şu şekilde dile getirdi:

This wonderful human being, who cared so much for others, died for no reason .. other than perhaps, being different. Trinidad has reached a new low.

Diğerlerini kendinden fazla düşünen bu harika insan hiçbir sebep yokken öldü… muhtemelen farklı olmak dışında. Trinidad medeniyetsizlikte yeni bir seviyeye ulaştı.

Kamuoyuna yaptığı yorumlar, devleti ” vatandaşları tamamını korumak için yasalar koymadığı” gerekçesiyle eleştiren tutumu ülkeye “üçüncü dünya” ülkesi olmasından ”LGBT topluluğunun kendileri olamamasının üzücü ve talihsiz olduğu”na uzanıyordu. 

Homo seksüellik, Trinidad ve Tobago kanunlarında suç olarak görülüyor ancak bu, karşılıklı eşcinsel ilişki için görülmekte olan bir davaya çevrilmemiştir. Bu nedenle yasa bu konunun yalnızca bir yüzüdür; Derinlerde yatan toplumsal tutumlar, Karayiplerdeki LGBTQ'li insanlarının günlük hayatları üzerinde daha büyük bir etkiye sahip olma eğilimindedir.

Bu gibi tutumlar genellikle cinsel ve toplumsal cinsiyet azınlıklarına yönelik muhafazakar dini beyanlardan etkilenir.  Cinsel Oryantasyonun Dahil Edilmesi İçin Savunma Koalisyonu (CAISO) ‘nun belirttiği üzere cinayet ile ilgili hem ana kanal medya haberlerinde hem de sosyal medya yorumlarında var olan ön yargılar ”yaraya tuz katmıştı”. 

Birkaç yıl önce, medyanın LGBTQ topluluğunu etkileyen konularda adil ve sorumluluk sahibi bir şekilde nasıl rapor vermeleri gerektiğine ilişkin girişimlere rağmen, Facebook kullanıcısı Daniel Khairi, Trinidad ve Tobago'da yaşayan bir travesti kadınının gündelik yaşamını izleyen 2015 yapımı televizyon dizisi hakkında şunları söyledi:

This makes me anxious and the preview questions are awful. Trans people are always subject to ‘why’ and ‘what's in between your legs.’ I have no faith that [the television station] will do right by this woman.

Fragman'daki sorular korkunç ve bu beni endişelendiriyor. Trans insanlar her zaman ‘neden’ ve ‘bacaklarınız arasında ne var” sorusuna maruz kalır. Televizyon istasyonunun bu kadına iyi davranacağına hiç inancım yok.

Bu, yıllardır sıklıkla dile getirilen bir düşünce oldu:

#Trinidad‘daki #transseksüel topluluk hakkındaki bilinçsizlik böylesi yorumlara yol açıyor. #illuminati #comment #lmao

— Nehe (@N_J_Edwards)  22 Temmuz, 2015

CAISO, artık bu cehalete tahammül edemedi. Facebook sayfasındaki paylaşımlarında kurum hem yerel hem de ulusal basını hikayeyi ele alışları hususunda eleştirdi.

Three things NOT to do when a transwoman is murdered: 1) Don't send the media dehumanising pictures of her dead body to publish. 2) Don't make her death about you. 3) Don't fundraise for your hotel room.

Transseksüel bir kadın öldürüldüğünde YAPMAMANIZ gereken bazı şeyler vardır. 1) Basına yayınlaması için onun ölü vücudunun canavarca fotoğraflarını gönderme. 2) Onun ölümünü kendinle ilgili bir konuya dönüştürme. 3) Otel odan için para toplama.

Belgeler, 30 Ocak 2018'de İspanya Limanı Yüksek Mahkemesinde görülecek bir davada adanın homo seksüellik kanunlarına anayasaya aykırı olduğu konusunda mücadele edecek Trinidad doğumlu ve İngiltere merkezli aktivist Jason Jones'u harekete geçirmiştir. Gay Star News ile Fierce'in cinayeti hakkında bir makale yazısında söyleşi yapmış olan Jones, yasal süreci devam ettirebilmek için para toplamaya çalışıyor.

Başka bir paylaşımda CAISO, yerel bir günlük gazeteyi ”eski hikayesini (Sasha ”transseksüel bir erkek” olarak bahsedilmiş) düzeltip zamirleri dişi zamirler ile değiştirdiği için takdir etti. Yeni hikaye ayrıca seks işçiliği kurgusunu da çıkartmış.”

Aynı gazete, Trinidad and Tobago Newsday, Fierce'ın arkadaşlarının birer hedef haline gelme korkusuyla herkein önünde onun ölüm yasını tutmaktan çekindiklerini söyleyen bir hikaye yayınladı ancak Facebook kullanıcısı Andre Bagoo cesurdu: 

Sasha Fierce is dead bt hear this: freedom is not. We will not be afraid. We will not cower in our homes. We will marry the night.

Sasha Fierce ölü ama gel gör ki özgürlük ölmedi. Korkmayacağız. Korkudan evlerimize sinmeyeceğiz. Gecelerin tadını çıkartacağız. 

Fierce'ın onuruna 8 Aralık 2017'de bir anma töreni yapıldı.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.