Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Boko Haram En Az 81 Sivili Fotokol, Kuzey Kamerun'da Öldürdü

Northern Cameroon border, where Boko Haram operates

Boko Haram'ın etkin olduğu Kuzey Kamerun sınırı.

4 Şubat'ta Boko Haram, Nijerya sınırındaki, Kuzey Kamerun'da Fotokol [en] isimli kasabaya özellikle dehşet verici [tr] bir saldırıda bulundu. Şu ana dek Savunma Bakanlığı tarafından 81 ölüm [tr] doğrulandı. Yerel İnsan Hakları Topluluğu 370'e yakın sivilin öldürüldüğüne [tr] inanıyor. Yerel tanıklıklar sokaklarda boğazları kesilmiş çok sayıda ceset bulunduğundan bahsediyor. Fotokol kasabası, yakın zamanda Boko Haram ile Kamerun ve Çad silahlı güçlerinin savaşı arasında kaldı: Mart 2014, Ağustos 2014 ve Ekim 2014. [fr] Kamerunlu Blogger Noelle Lafortune, saldırının, Boko Haram'ın bölgede güç kaybettiği anlamına geldiğini belirtti:

Au front, la peur est en train de changer de camp. L'entrée en scène de l'armée tchadienne en appui aux armées camerounaise et nigériane semble être décisive, eu égard à la panique qui s'est emparée de Boko Haram.  La puissance de feu des forces coalisées a mis en déroute Shekau et sa bande. 

Ön hatlarda, şüphe yer değiştirebilir. Boko Haram'ın panik içindeki hamleleri göz önüne alındığında, Kamerun ve Nijerya askeriyelerinin desteği ile beliren Çad ordusu kararlı görünüyor. Koalisyon kuvvetlerinin ateş gücü Shekau (Boko Haram lideri) ve çetesini bozguna uğrattı.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.