Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Mozambik'in Azılı Suçlusu Nini Satar'ın yakalanması, Halktan Kuşkucu Tepki Aldı

Parmaklıklar arkasındaki ilk gününde, Nini yakında çıkacağını söyledi | SAVANA'nın ilk sayfası, 3 Ağustos 2018 | Yazar tarafından çekilen fotoğraf

Bu dava, Kasım 2000'de hükümetin yolsuzluk skandalı ve ülkenin ilk gazeteci kooperatifinin kurucusu olan bir Mozambik gazetecisi Carlos Cardoso'nun öldürüldüğü olayda Nini olarak bilinen Momade Assife Abdul Satar'ı merkeze koyuyor.

Nini'nin şartlı tahliyesi iptal edildi ve 25 Temmuz 2018'de Tayland'da tutuklanmak için kullanılan Maputo Şehri'nin Adalet Mahkemesi tarafından uluslararası bir tutuklama emri çıkarıldı.

24 yıllık cezasının yarısını tamamladıktan sonra Eylül 2014'te şartlı tahliye edildi. Hapishane yönetiminin şartlı tahliyesini tavsiye ettiği gerekçelerinden biri, suçlarından dolayı pişmanlık duyduğu oldu.

Ancak, Avukatlık Bürosu'nun 2017'de yayımladığı bir tebliğ uyarınca, Nini bir suç örgütüne liderlik etti ve büyük miktarlarda para talep etme niyetiyle Mozambiklileri kaçırdı.

Hücre dışındaki zamanlarında Nini, Mozambik'in adalet sistemini ve bazı politik figürleri eleştiren Facebook mesajlarını sürekli olarak yayınladı.

TV analisti Tomás Vieira Mário, Nini'nin serbest bırakılmasına neden olan sebepleri anlamadığını ve böyle bir kararın Mozambik'in adalet sisteminin başarısızlığı olduğunu bile düşündüğünü söyledi:

O que é comportar-se bem? Quer dizer o que precisamente? Quais são os referendos que são usados para alguém com crimes dessa natureza poder sair em liberdade condicional e depois mais tarde autorizar-se lhe que vá para o estrangeiro em termos mais ou menos indefinidos.

Ne iyi davranıyor? Bu tam olarak ne anlama geliyor? Şartlı tahliyeden çıkabilmek ve daha sonra da az ya da çok belirsiz şartlar altında yurtdışına gitme yetkisine sahip olmak için bu nitelikteki suçları olan biri için kullanılan seçimler nelerdir?

Hapishaneye Dönüş

Tayland'daki tutuklanmasının ardından Sahime Muhammed Aslam adıyla sahte bir pasaporta sahip olduğu tespit edildi.

Güney Afrika basını, Nini'nin davasının kaçırılma olayına karıştığını, ancak henüz Güney Afrika hükümetinden resmi bir açıklama beklemekte olan Mozambik yetkilileri tarafından onaylanması gerektiğini belirtti.

Yetkililer detayları tartışmasalar da, Nini'yi tekrar soruşturmya getirmesi gereken suçlamalarda kaçırmanın ön plana çıktığı bilinmektedir.

Bu davalarla ilgili olarak, doğrudan ya da dolaylı olarak müdahil olmakla suçlanan bir savcı ve sanığın daha önce öldürüldüğü belirtilmelidir.

Youtube'a yüklenen bir videoda, Nini'nin Bangkok havaalanından Maputo'ya iade edilmesinin ne zaman gerçekleştiğini görebilirsiniz:

Sosyal medyada, Nini'nin yakalanması ve iadesi tartışmaya yol açtı, özellikle de Nini tekrar tekrar kamuoyuna açıklamada bulunduğundan, çoğu kişi 2014'te serbest bırakılmasının ardındaki nedenleri ve kaçak durumunu sorguladı. Facebook kullanıcısı Jenny Baptista şöyle demiştir:

Que notícia mais estúpida! Estava mesmo foragido o Nini Satar que quase diariamente postava de tudo no Facebook e algumas vezes com localização? Ja não sabem o que inventar?

Ne aptalca haberler! Nini Satar, neredeyse her gün Facebook'ta ve bazen de yerle ilgili her şeyi yayınlayan bir kaçıktı. Artık ne yapacaklarını bilmiyorlar mı?

Renamo'nun (ana muhalefet partisi) üyesi olan Caliste Meque Meque, Nini'nin serbest bırakılmasını onaylayan Mozambik mahkemeleri olduğu için bir kaçak olarak kabul edilip edilemeyeceğini sorguladı:

Nini Satar saiu em liberdade condicional no dia 5 de Setembro de 2014, depois de cumprir metade da pena de 24 anos, em conexão com o assassinato do jornalista Carlos .Senhora procuradora, alguém em liberdade condicional é um fugitivo?

Nini Satar, gazeteci Carlos'un öldürülmesiyle ilgili olarak, 24 yıllık cezanın yarısını tamamladıktan sonra 5 Eylül 2014 tarihinde şartlı tahliyeye çıktı. Bayan Savcı, şartlı salıverilen bir kaçağın mı?

Eduardo Mondlane Üniversitesi (UEM) öğrencisi Eduardo Domingos gibi bazıları, Nini’nin Mozambik’in siyasi liderlerine hükümette çalışan diğer büyük ve tehlikeli suçluları yakalamalarını hatırlattı.

O criminoso mais perigoso de Moçambique é aquele que endividou o país e a justiça tem medo de lhe prender. Criminoso mais perigoso de Moçambique é aquele que sem escrupulo diz que se tiver oportunidade faria dívidas ocultas outra vez para si e sua família.

Quem atormenta a justiça dum Estado e todas suas instituições esse sim é criminoso mais perigoso de Moçambique. O criminoso mais perigoso de Moçambique é aquele que mata nos hospitais centenas e centenas de pessoas por falta de medicamentos. Criminoso mais perigoso de Moçambique é aquele que condenou a desnutriçao cronica a 45% das nossas criancas.

Mozambik'in en tehlikeli suçlusu, ülkeyi borç altına sokan ve mahkemeler tarafından tutuklanma emrini vermeyen kişidir. Mozambik'in en tehlikeli suçlusu, hiç bir şüphe duymadan, kendi imkânları varsa, ailesine tekrar gizli borçlar alacağını söylüyor.

Devletin adalet sistemini ve tüm kurumlarını işkence eden kişi, Mozambik'in en tehlikeli suçlusu. Mozambik'in en tehlikeli suçluları yüzlerce ve yüzlerce kişiyi ilaç eksikliği nedeniyle hastanelerde öldürüyor. Mozambik'in en tehlikeli suçlusu, çocuklarımızın yüzde 45'ini kronik yetersiz beslenmeye mahkum eden kişidir.

Bu arada bir Twitter kullanıcısı, Mozambik ve Güney Afrika'daki polisin aranan adamı yakalaması için Nini'nin Tayland'daki tutuklanmasını şöyle açıkladı:

Mozambik ve Güney Afrika'da suç işleyen ve Tayland'da tutuklanıp sorgulanan Nini Satar. Mozambik ve Güney Afrika polisi onu yakalayamadılar. İşte profesyonel emniyet birimi.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.