Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Japon Sanatçı, Ataç, Brokoli ya da Mikroçipler Kullanarak Alışılmadık Dioramalar Yaratıyor

The Miniature Calendar of Tatsuya Tanaka

Tatsuya Tananka'nın Minyatür Takvimi. Görsel:Amazon.co.jp

Japon sanatçı Tatsuya Tanaka, sıradan ev gereçleri kullanarak, 20 Nisan 2011'den beri her gün tuhaf küçük dioramalar ortaya koyuyor.

Amazon Japonya‘da satılan 1.500'den fazla dioramanın fotoğrafı, sanatçının sitesinde Minyatür Takvim olarak yayımlanıyor. Eserlerini, 260.000'den fazla takipçisi olan Instagram hesabına da yüklüyor.

Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi:

Everyone must have had similar thoughts at least once.

Broccoli and parsley might sometimes look like a forest, or the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats. Everyday occurrences seen from a pygmy’s perspective can bring us lots of fun thoughts.

I wanted to take this way of thinking and express it through photographs, so I started to put together a “MINIATURE CALENDAR” These photographs primarily depict diorama-style figures surrounded by daily necessaries.

Just like a standard daily calendar, the photos are updated daily on my website and SNS page, earning it the name of “MINIATURE CALENDAR”

It would be great if you could use it to add a little enjoyment to your everyday life.

Herkesin en azından bir kez olsun benzer düşünceleri olmuştur.

Brokoli ve maydanoz kimi zaman orman gibi görünebilir ya da suyun üstünde yüzen ağaç yaprakları küçük teknelere benzeyebilir. Bir pigmenin perspektifinden görünen gündelik oluşumlar bizi eğlendirebilir.

Bu düşünce tarzını alıp fotoğraflar yoluyla ifade etmek istedim, böylece bir “MİNYATÜR TAKVİM” oluşturdum. Bu fotoğraflar öncelikle, günlük gereksinimlerle çevrili diorama tarzı figürleri resmediyor.

Tıpkı standart günlük takvimler gibi, fotoğraflar internet sitemde ve sosyal paylaşım sitesinde “MİNYATÜR TAKVİM” adı altında her gün güncelleniyor.

Günlük hayatınıza az da olsa keyif katıyorsa ne mutlu.

İşte instagrama koyduğu dioramalarından birkaçı. Fotoğraflar, genellikle garip (ve bazen absürd) başlıklar içeriyor:

Adam: Daha fazla güneş panelleri yerleştirmek istiyoruz!

İşçi: Pekala, bu masraflı olacak!

“Biz hiçbir şey yapmadan, zaman, bir yürüyen merdiven gibi ilerliyor.”

“Tatooine gezegeni kesinlikle sıcak.”

. 7.19 sun "Search" . 「ちょっとまってね今調べるから」 . . #Google先生 #本棚

A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on

“Bir dakika, Google'a soracağım.”

“Lehim aletini çıkarma zamanı.” (Sadece bunu söylemeyi denemek istedim)

“Bambu ormanı.” Eğilmeden dimdik uzuyoruz.
(Bayram: 7 Temmuz Tanabata Festivali)

Neden pazar günü yağmurlu olmak zorunda?

. 7.1 wed "Surf’s up!" . 今日から7月、いい波がきてますよ! .

A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on

1 Temmuz günü… Yaz geldi ve sörf zamanı!

Daha fazla fotoğraf için Tatsuya Tanaka'nın Instagram sayfasını inceleyin.

Sohbet başlatın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.