Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Suudi Kral Abdullah 90 Yaşında Vefat Etti, Görevi 79 Yaşındaki Salman Devraldı

King Abdulla of Saudi Arabia died today at the age of 90. His photograph appears on all Saudi currency. Photo credit: Amira Al Hussaini

Suudi Arabistan Kralı Abdullah bugün 90 yaşında vefat etti.Fotoğrafı tüm Suudi paralarının üstünde yer alıyor. Fotoğraf: Amira Al Hussaini

Haftalardır süren spekülasyonlardan sonra, Suudi Arabistan bugün(23 Ocak, 2015) 90 yaşındaki, 2 Kutsal Camii'nin Koruyucusu, 2005'te üvey erkek kardeşi Fahad Bin Abdulaziz'in vefatından sonra göreve gelen Abdullah Bin Abdulaziz'in vefat ettiğini duyurdu.Suudi Kral Abdullah'ın yerine 79 yaşındaki diğer erkek kardeşi Salman Bin Abdulaziz geldi.Diğer erkek kardeşleri Mukrin ise veliaht ilan edildi. Hepsi 1932'de Suudi Arabistan'ın kurucusu olan Kral Abdülaziz'in oğulları, yıllar içinde tahta çıktılar. Abdülaziz'in 45 oğlundan 36'sı hayatta kalarak yetişkinliğe ulaşabilmiş ve kendileri de çocuk sahibi olabilmiş. Mısırlı Amro Ali “Eski jenerasyon Suudi Kralların sayısı gittikçe azalıyor” isimli bilgilendirici grafiği paylaştı.

Eski jenerasyon #Saudi Kralların sayısı gittikçe azalıyor. 3 tane kaldı. http://t.co/vjLCCf5VE2 pic.twitter.com/A2K0CxTdhf v @markscheffler — Amro Ali (@_amroali) Ocak 23, 2015 

 

Dünyadaki çevrimiçi vatandaşlar fikirlerini paylaşmakta oldukça aceleciydiler. Suudi blog yazarı Ahmet Al Omran, King Salman'ın biosunun yeni durumunu yansıtmak için nasıl değiştirildiğine dikkat çekiyor:

@HRHPSalman‘ın Twitter biosu güncellendi: İki Kutsal Camiinin koruyucusu Kral Salman'ın resmi hesabı pic.twitter.com/ieqqq1kTUZ Ahmed Al Omran (@ahmed) 23 Ocak, 2015

 

Vefat eden kral ve yerine gelen kralın yaşlarıyla ilgili bir karışıklık vardı. UAE'den Abdulkhaleq Abdulla tweetledi:

93 yaşındaki Suudi Arabistan Kralı Abdullah Bin Abdulaziz öldü.82 yaşındaki Salman Bin Abdulaziz yeni kral oldu.  — Abdulkhaleq Abdulla (@Abdulkhaleq_UAE) Ocak 22, 2015

Bazıları da Abdulla'nın ölümünü pek de hoş karşılamadı.Twitter kullanıcısı aşağıdaki capsi paylaştı.:

Kral Abdulla hayatta ve atına binerken görüntülendi pic.twitter.com/h3XJAi8jN6 — Zalameh (@BDS4Justice) Ocak 22, 2015

Ama krallarının vefatına üzülen Suudiler de vardı. Bir kullanıcı aşağıdakini yazmış:

 Gözlerim yaşlarla doldu.Bu adamı ne kadar çok sevdiğimi anlatabilecek bir kelime yok! #وفاة_الملك_عبدالله ﹌ (@Lmashmranii) Ocak 23,2015

 

Bir diğer kullanıcı:

Sadece bir kral değil bir babaydı da #وفاة_الملك_عبدالله — miss g (@AJustagirl123) Ocak 23, 2015

Ve yas devam ediyor:

#RIPKingAbdullahBinAbdulaziz Bir baba, büyük bir lider, insanlığın kralını kaybettik.Kral Abdullah huzur içinde yat.  #وفاة_الملك_عبدالله — رمآد ..♡ (@ramad_n_) 23 ocak, 2015

Mısır'dan Rock, yaslılar trenine çabuk katıldı, Suudi kralına, Mısır'a yaptığı hizmetlerden dolayı teşekkür ediyordu:

#وفاة_الملك_عبدالله Büyük Kral: Mısır'a yardım etmek için harcadığın tüm çabalar için teşekkürler. Suudilerin başı sağolsun. pic.twitter.com/M5nLYVWwWd — Etch H (@TheRockH2012) Ocak 23, 2015

Hala binlerce başsağlığı mesajı gelmeye devam ediyor.

1 yorum

Sohbete katılın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.