Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Türkiye: Katliamın Ardından Roboski İzlenimleri

Türk Hava Kuvvetleri'ne bağlı F-16 savaş uçaklarının 29.Aralık.2011'de güneydoğuda sınır ticareti japan Kürt gençleri bombalayarak öldürmesinin üzerinden neredeyse altı ay geçti. Otuzdört kişi öldü, maktüllerin yaş ortalaması yirmiydi. [en]

Oğlunun mezarı başında bir ana.

Uludere (Roboski) katliamı hala manşetleri işgal ediyor , ilgi hükümetin süregiden suskunluğuna ve hala sürmekte olduğu söylenen soruşturmaya yönelmiş durumda. Olayın insani boyutunun ve yaşanan insanlık trajedisinin genellikle üzerinde durulmuyor.

Geçtiğimiz hafta yöreyi ziyaret eden Bejan Matur izlenimlerini kendine özgü şiirsel anlatımı ve özgün fotoğraflarıyla Twitter hesabında aktardı.

 

@bejanmatur: bugün geldim roboskiye ve gidemedim. yaslı kızkardeşlerin sesleri bırakmadı beni…

Kardeşinin mezarı başında…

@bejanmatur: roboskide gece;sınıra düşen top sesleri, F-16 ucuşları ve bütün gün mezarlıkta ağıt yakan kadınların anlattığı ölü oğullar. ahh yeter mi?

 

@bejanmatur: o kadar uzaktık birbirimizden. o kadar yalnız kendimizle…

@bejanmatur: Tüm bunlar olurken bütün gece ve gün roboskide top sesleri dinmedi. helikopterler, karşı tepelerden yükselen dumanlar arasında yaşanan hayat

.

Bakışlar…

@bejanmatur: ‘Aile içi şiddet nasıl korkunçsa bizim çocuklarımız da bu seslerle büyüyor’ diyor biri roboskideki top seslerini kastederek.

@bejanmatur: Ölümden duydukları acıyı azaltacak tek şey sorumluların cezalandırılması çünkü!

Bejan Matur'un bir şiirinde dediği gibi:

Beklemeyi bilen kan,
Taş olmayı da bilir.
Dünyada olmak acıdır. Öğrendim.

 

 

 

 

 

Roboski'de yaşamak ve ölmek.

Bejan Matur 1968'de Alevi-Kürt bir ailenin kızı olarak Maraş'ta dünyaya geldi. Şairliğinin yanısıra makaleleri ve kitaplarıyla tanınan Matur aynı zamanda Diyarbakır'da kültürel bir vakfın da yöneticisi. 

Tüm fotoğraflar ©Bejan Matur. Özel izinle kullanılmıştır.

2 yorum

  • hasan

    bütün sorun iktidarsızlık. devlet kürt bölgesinde iktidar olamadı bütün saldırıların, görmezden gelmelerin yok saymaların ana kaynağı burda yatıyor.

  • rojhat

    Dün ermeniler bügün kürtler değişen bişey yok.

Sohbete katılın

Yazarlar, lütfen giriş »

Kılavuz

  • Tüm yorumlar onaydan geçirilir. Yorumunuzu birden fazla göndermeyin, yoksa reklam olarak işaretlenebilir.
  • Lütfen diğerlerine saygı gösterin. Nefret, küfür ve kişisel saldırı içeren yorumlar onaylanmayacaktır.