Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Güney Asya

14 Mayıs 2015

Ananta Bijoy Das, Bu Yıl Bangladeş'te Öldürülen Üçüncü Özgür Düşünen Blog Yazarı Oldu

GV Savunma

Das, Bangladeş'te dini aşırıcıları öfkelendiren "eleştirel dini yaklaşımı" savunuyordu. Palalı ve maskeli bir grup tarafından öldürüldü.

13 Mayıs 2015

İkinci Bir Şiddetli Deprem Nepal'i Açık Alan Arayışına Sürdü

Binlerce yaralının yanı sıra 57 ölüm haberi bildirildi.

6 Mayıs 2015

Nepal'in Miras Sit Alanlarının Deprem Öncesi ve Sonrası Hâlleri

Deprem, Nepal'de izi silinmeyecek bir yara açtı, yine de, Nepalliler tarihi anıtları ve sit alanlarını yeniden inşa etmek için umutlarını yitirmediler.

3 Mayıs 2015

Hindistan Bakanı: Evlilik İçi Tecavüz Suç Sayılmaz

"Sayın bakan, eğer evlilik kutsal ise, bu #MaritalRape'i [Evlilik içi Tecavüz] de mi kutsal yapar?"

16 Nisan 2015

Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş Sergiledi

Bangladeş Yeni Yılı için düzenlenen eğlence ve şenliklerin arasında önemli bir mesaj, "Kalplerin karanlığında ateşler yak", geçenlerde öldürülen blogger ve aktivistleri anmak için kullanıldı.

7 Ocak 2013

Bangladeş: Bir Yerli Kızı Daha Tecavüz Edilerek Öldürüldü

Bir kez daha, Bangladeş'de bir yerli kızı vahşice tecavüz edildikten sonra öldürüldü. Kurban, Khomaching Marma (14) sekizinci sınıf öğrencisiydi. Tecavüz ve cinayet ülke genelinde öfkeye...

21 Kasım 2012

Evrensel: ‘Uluslararası İlişkiler’ dersliklerden Web'e taşınıyor

This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek...

13 Kasım 2012

Bangladeş'in Sokak Çocukları Kötüye Kullanılmaya Karşı Savunmasız

Bangladeş'deki sokak çocuklarının toplam rakamı 400,000 olarak tahmin ediliyor. Bu çocukların neredeyse yarısı Dhaka şehrinde yaşıyor ve toplamın büyük bir kısmı kız çocuklarından oluşuyor. Özellikle...

10 Mayıs 2012

Bangladeş: Sinema Salonlarının Ölümü

Bengladeş'te sinema salonları bir bir yok oluyor ve yerlerini alışveriş merkezleri alıyor. Sadece son on yılda yüzlerce sinema salonu kapandı.

24 Eylül 2009

Güney Asya Ramazan Bayramını Kutlarken

Dün birçok Güney Asya ülkesinde yaşayan Müslüman oruç tutulan Ramazan ayının sonunu gösteren Ramazan Bayramını kutlamaya başladılar. Birçok blogcu birbirlerinin bayramlarını kutladılar, kendi gelenek ve...