Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Etnik Köken & Irk

14 Şubat 2015

Chapel Hill Trajedisi: ‘Katil Müslüman Olsaydı Hikâye Bambaşka Olurdu’

"Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz."

12 Ağustos 2014

Yerel Çin Yönetimi; Türban, Uzun Sakal ve Diğer ‘Beş Anormal Görünüş'ü Toplu Taşıtlardan Yasakladı

Bazıları, bir çok Uygur kökenli Müslümanın barındığı Karamay, Şincan'daki bu "geçici tedbir"in uzun vadeye dönüşmesinin muhtemel olduğunu düşünüyor. Gerginlikler zaman zaman Uygur etkinciler ile yetkililer...

1 Mart 2013

Türkiye: Sinop'ta BDP Milletvekillerine Linç Girişimi

Sinop'ta, 2000'e yakın öfkeli protestocu, bölgeye ziyaret yapmakta olan Kürt delegelere saldırdı ve linç girişiminde bulundu.

7 Ocak 2013

Bangladeş: Bir Yerli Kızı Daha Tecavüz Edilerek Öldürüldü

Bir kez daha, Bangladeş'de bir yerli kızı vahşice tecavüz edildikten sonra öldürüldü. Kurban, Khomaching Marma (14) sekizinci sınıf öğrencisiydi. Tecavüz ve cinayet ülke genelinde öfkeye...

13 Kasım 2012

Petronas'ın Deepavali Reklamı Malezyalı Hintlileri Kızdırdı

Hindu'ların ışık festivali 'Deepavali' ile bağlantılı olarak Malezyalı pertrol şirkleti Petronas'ın YouTube'da yayınladığı tartışmalı bir reklam filmi, kendilerini kötü gösterdiği iddiasıyla Malezyalı hintlileri kızdırdı.

2 Haziran 2012

Yunanistan: Neo-Nazi “Altın Şafak” Göçmenlere Saldırıyor

Başarıları kamuoyunu şaşırtan Yunan neo-nazi siyasi partisi Altın Şafak taraftarı 15-20 genç 29 Mayıs 2012 günü Atina'da yoğun olarak göçmenlerin yaşadığı bir çevrede bulunan Agios...

21 Mayıs 2012

Türkiye: Katliamın Ardından Roboski İzlenimleri

Türk Hava Kuvvetleri'ne bağlı F-16 savaş uçaklarının 29.Aralık.2011'de güneydoğuda sınır ticareti japan Kürt gençleri bombalayarak ödürmesinin üzerinden neredeyse altı ay geçti. Şair ve yazar Bejan...

19 Mayıs 2012

Ermenistan: Yetkililer ve Milletvekillerinin Nefret Suçunu Savunmasıyla Homofobik Kundaklama Tartışması Alevlendi

Ermenistan'ın başkenti Erivan'da eşcinsellerin gittiği bir barın kundaklanmasının yarattığı tartışmalar yetkililerin saldırganları öven sözlerinin ardından iyice alevlendi. Internet'te use milliyetçilerin bu saldırısı lanetleniyor.

16 Mayıs 2012

Ermenistan: Milliyetçi kundakçıların Serbest Bırakılması Korku Yarattı

Ermenistan başkenti Erivan'daki 'alternatif' ve eşcinsel dostu bir bara yapılan saldırıdan sonra LGBT ve diğer sivil to plum aktivistleri ülkede yükselen milliyetçilik ve nefret söyleminden...

13 Mayıs 2012

Türkiye: Poşu Davası Öğrencisinin Mahkumiyetine Öfke Yağdı

11 Mayıs günü Galatasaray Üniversitesi mühendislik öğrencisi Cihan Kırmızıgül, bina bombalamaktan 11 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırıldı, ne var ki çoğunluk onun tek "suçunun"...