Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Yazılar Hakkında Etnik Köken & Irk şu tarihten itibaren Mayıs, 2012

21 Mayıs 2012

Türkiye: Katliamın Ardından Roboski İzlenimleri

Türk Hava Kuvvetleri'ne bağlı F-16 savaş uçaklarının 29.Aralık.2011'de güneydoğuda sınır ticareti japan Kürt gençleri bombalayarak ödürmesinin üzerinden neredeyse altı ay geçti. Şair ve yazar Bejan...

19 Mayıs 2012

Ermenistan: Yetkililer ve Milletvekillerinin Nefret Suçunu Savunmasıyla Homofobik Kundaklama Tartışması Alevlendi

Ermenistan'ın başkenti Erivan'da eşcinsellerin gittiği bir barın kundaklanmasının yarattığı tartışmalar yetkililerin saldırganları öven sözlerinin ardından iyice alevlendi. Internet'te use milliyetçilerin bu saldırısı lanetleniyor.

16 Mayıs 2012

Ermenistan: Milliyetçi kundakçıların Serbest Bırakılması Korku Yarattı

Ermenistan başkenti Erivan'daki 'alternatif' ve eşcinsel dostu bir bara yapılan saldırıdan sonra LGBT ve diğer sivil to plum aktivistleri ülkede yükselen milliyetçilik ve nefret söyleminden...

13 Mayıs 2012

Türkiye: Poşu Davası Öğrencisinin Mahkumiyetine Öfke Yağdı

11 Mayıs günü Galatasaray Üniversitesi mühendislik öğrencisi Cihan Kırmızıgül, bina bombalamaktan 11 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırıldı, ne var ki çoğunluk onun tek "suçunun"...

12 Mayıs 2012

Diller: Bésiro (Chiquitano) Dilinin Dijital Sesleri

Yükselen Sesler

Bolivya, Santa Cruz'da bir grup dilbilimci yakın zamanda Monkox Bésiro adını verdikleri bir proje başlatarak dijital yurttaş medyası araçları yoluyla Bésiro (Chiquitano) dilini canlandırmayı amaçlıyorlar....

11 Mayıs 2012

Avrupa: Ekonomik Kriz Göçmen Karşıtlığını Ateşliyor

Fransız başkanlık seçimi sona ermiş olabilir ama seçimi kaybeden başkan Nicolas Sarkozy'nin seçim kampanyasının merkezine göçmenlik sorununu koymuş olması hala Internet'te tartışılmakta. Birçok kişi aşırı...

9 Mayıs 2012

Ermenistan: Bar Milliyetçiler Tarafından Kundaklandı

8 Mayıs 2012'de sabah 5:30 sularında Erivan'daki D.I.Y. barı yakılmak istendi. Alternatif yaşam tarzını benimseyenlerce tercih edilen ve eşcinsellere yakın politikalarıyla tanınan barı büyük olasılıkla...